×
Author: Pranvera Sylejmani
Autorja: Pranvera Sylejmani
Pranvera Sylejmani is a renowned Kosovar artist celebrated for her vibrant murals that have transformed public spaces in her hometown of Ferizaj and across Kosovo. Her work blends traditional and contemporary elements, reflecting both personal and national identity. Known for her dedication to community projects, Pranvera has led numerous public art initiatives aimed at bringing art into the heart of local neighborhoods.
In her latest exhibition, held in Therandë, she created a deeply emotional body of work that merges her own artistic vision with that of her father, Gursel Sylejmani, a hero of the Kosovo War who fell heroically in 1998. This exhibition serves as a tribute to her father's legacy while also exploring themes of memory, resilience, and the intergenerational impact of art. Pranvera's work continues to inspire and provoke thought, with her murals becoming iconic symbols of cultural pride and remembrance.
Pranvera Sylejmani është një artiste e njohur kosovare, e cila ka fituar famë për muralet e saj të gjalla që kanë transformuar hapësirat publike në qytetin e saj të lindjes, Ferizaj, dhe anembanë Kosovës. Vepra e saj ndërthur elemente tradicionale dhe bashkëkohore, duke reflektuar identitetin personal dhe kombëtar. E njohur për përkushtimin e saj ndaj projekteve të komunitetit, Pranvera ka udhëhequr iniciativa të shumta të artit publik që synojnë të sjellin artin në zemër të lagjeve lokale.
Në ekspozitën e saj më të fundit, të mbajtur në Therandë, ajo krijoi një trup pune të thellë emocionalisht, duke bashkuar vizionin e saj artistik me atë të babait të saj, Gursel Sylejmani, një hero i Luftës së Kosovës, i cili ra heroikisht në vitin 1998. Kjo ekspozitë është një homazh ndaj trashëgimisë së babait të saj, ndërsa gjithashtu eksploron tema të kujtesës, qëndrueshmërisë dhe ndikimit ndër breza të artit.
Artist and Freedom Fighter (1961-1998)
Artist dhe Luftëtar i Lirisë (1961-1998)
Gursel Sylejmani was a renowned painter and a key figure in Kosovo's independence movement. Born in 1961 in Sodovina e Jerlive, Viti, he was deeply influenced by his family's patriotic traditions. Gursel studied at the High School of Art in Skopje and later became an art teacher. His commitment to Kosovo's freedom led him to join the Kosovo Liberation Army (UÇK). Heroically, he fell on September 28, 1998, fighting against Serbian forces. Gursel's legacy as both an artist and a freedom fighter continues to inspire generations, including his daughter, Pranvera Sylejmani, who follows his legacy in art by creating impactful works that blend personal and national identity.
Gursel Sylejmani ishte një piktor i njohur dhe një figurë kyçe në lëvizjen për pavarësinë e Kosovës. I lindur në vitin 1961 në Sodovinë të Jerlive të Vitisë, ai u ndikua thellësisht nga traditat patriotike të familjes së tij. Gurseli studioi në Shkollën e Lartë të Artit në Shkup dhe më vonë u bë mësues arti. Përkushtimi i tij ndaj lirisë së Kosovës e çoi atë të bashkohej me Ushtrinë Çlirimtare të Kosovës (UÇK). Heroikisht, ai ra më 28 shtator 1998, duke luftuar kundër forcave serbe. Trashëgimia e Gurselit si artist dhe luftëtar për liri vazhdon të frymëzojë brezat, përfshirë vajzën e tij, Pranvera Sylejmani, e cila ndjek trashëgiminë e tij në art, duke krijuar vepra të fuqishme që ndërthurin identitetin personal dhe kombëtar.
Learn More
Curator: Skender Boshtrakaj
Kurator: Skënder Boshtrakaj
Curator Skender Boshtrakaj describes the exhibition as an extraordinary piece of art, not only for the skillful execution of the works but also for the deep emotional connection between the pieces created by Pranvera Sylejmani and her late father. "The combination of Pranvera's art and her father's brings a unique and powerful dynamic to the exhibition. It feels as though two generations are speaking to one another through their art, reflecting both the personal and historical significance of their experiences. This collaboration gives the exhibition a weight and meaning that goes beyond individual artistic expression—it's a tribute to legacy, memory, and resilience."
Kuratori Skënder Boshtrakaj e përshkruan ekspozitën si një vepër të jashtëzakonshme arti, jo vetëm për realizimin e shkëlqyer të veprave, por edhe për lidhjen e thellë emocionale mes veprave të krijuara nga Pranvera Sylejmani dhe babai i saj i ndjerë. "Kombinimi i artit të Pranverës dhe babait të saj sjell një dinamikë unike dhe të fuqishme në ekspozitë. Ndjehet sikur dy gjenerata po flasin me njëra-tjetrën përmes artit të tyre, duke reflektuar rëndësinë personale dhe historike të përvojave të tyre. Ky bashkëpunim i jep ekspozitës një peshë dhe kuptim që shkon përtej shprehjes artistike individuale—është një homazh për trashëgiminë, kujtesën dhe qëndresën."
